ActiveCampaign launched a platform that will surface autonomous campaign recommendations and enable brand-level AI customization.