OpenAI is deepening its presence in India through a partnership with fintech firm Pine Labs, signaling a shift toward enterprise-level AI integration in one of its fastest-growing markets.