A San Francisco founder says new Claude and Manus features disrupted her AI ad startup, highlighting how fast generative AI platforms are reshaping entire software categories.