Sierra, co-founded by Bret Taylor, raised $950M, hitting a $15.8B valuation as demand for enterprise AI tools continues to surge.